This type of server was designed for viewing and editing web pages. File transfer takes place over the http protocol (rather than ftp), and connections can be user/password protected. It includes file locking and version control. A client capable of running the WebDav protocol is required.
Further information about the WebDav protocol is available from a variety of sources, including here.